Основная сцена
Пролетая над гнездом кукушки
ПУШКИНСКАЯ КАРТА
Перевод Виктора Голышева
Продолжительность: 2 часа 20 минут с антрактом
Возрастное ограничение: 16+
Ближайшие спектакли:
-
28
Апреля Пт 19:00
Создатели спектакля
| Режиссёр | Евгений Маленчев |
| Художник - постановщик | Анастасия Бугаева |
| Художник по свету | Нарек Туманян |
| Композитор | Федор Кондращев |
| Помощники режиссёра | Наталья Богуславская, Елена Лысенко |
Действующие лица и исполнители
| Пациенты: | |
| Вождь Бромден | Алексей Переберин, Василий Швечков |
| Макмерфи | Максим Пацерин |
| Хардинг | Алексей Грызунов |
| Билли Биббит | Павел Самоловов |
| Чесвик | Владислав Лепин |
| Шефелт | Сергей Борисов |
| Фредриксон | Антон Контушев |
| Мартини | Андрей Вареницын |
| Персонал: | |
| Сестра Рэтчед (старшая медсестра) | Марина Юнганс |
| Сестра Флинн (младшая медсестра) | Юлия Докторова |
| Доктор Спиви | Альберт Халмурзаев |
| Доктор Алвин | Антон Арнтгольц |
| Вашингтон | Владимир Корчуков |
| Уоррен | Максим Махинов |
| Посетители: | |
| Кэнди | Мария Савина |
| Сэнди | Любовь Орлова |
О спектакле
Наш спектакль – новая интерпретация культового романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» (One Flew Over the Cuckoo’s Nest). В 60-е годы прошлого века он стал манифестом «поколения рассерженных» в Америке.
У романа Кизи огромное количество поклонников. Многие помнят легендарную экранизацию Милоша Формана, получившую пять «Оскаров». Некоторые знают, что Кен Кизи начинал работу над фильмом в качестве сценариста, но не согласился с идеей Формана и вышел из проекта, который прославил его на весь мир.
Режиссер Евгений Маленчев взял за основу спектакля не фильм, а сам роман. Он говорит:
- В инсценировке я использовал некоторые моменты из киносценария, и это скорее оммаж фильму. Форман для нас интересный собеседник, но мы ищем собственное понимание романа. Самое принципиальное отличие книги от фильма - главный герой. Для Формана центральной фигурой был Макмерфи в исполнении Джека Николсона, а роман Кизи – это воспоминания Вождя, поток его сознания. Действие на сцене будет развиваться в двух временах. В настоящем, где главным и единственным героем будет Вождь, который вырвался на свободу из сумасшедшего дома, и в прошлом, где основным конфликтом будет борьба между неуправляемым пациентом Макмерфи и методичной медсестрой Рэтчед. Спектакль не будет повтором фильма. Для нас важно рассказать знакомую и любимую многими историю заново.
Отзывы о спектакле
-
Алина
22.01.2023
Сходила на "Пролетая над гнездом кукушки". Это было самое ужасное представление, что я видела. Это позорище. Как можно вырвать столько ключевых сцен? Сюжетные дыры размером с Марианскую впадину. Никак не объяснили, почему главный герой притворяется глухонемым. Не было объяснено, почему главный герой лежит в дурдоме (в книге много моментов галлюцинаций у главного героя, можно сделать вывод, что у него шизофрения). Никак не объяснили, как Вождь сбегает из психбольницы. Сцены с рыбалкой не было. Из Мерфи сделали какого то глупого жизнерадостного придурка. Это только малая часть проблем. Как можно было запарашить такую классную книгу? Высидеть для меня на этом представлении было пыткой.
-
Ольга
19.01.2023
Спектакль очень умный, но тяжелый. Блистательная игра Максима Пацерина и Марины Юнганс. Но после Ваших светлых ролей, Марина, я не согласна с решением режиссера дать Вам такую темную роль. Я восхищалась Вами в "Виндзорских проказницах", "Быть может", а теперь Ваш шарм, блеск и внутренняя красота утрачены на этом спектакле, очень жаль Ваш талант.
-
Ольга Крылова
16.01.2023
Попадание в точку - в книжку! Крутая работа! Сестру Рэтчед (Марину Юнганс) - боюсь, на вечеринке вместе с Макмерфи и компанией - свобода, в процессе - сомневаюсь в собственной "нормальности" и "ненормальности" всей этой компании: короче, все - как надо😏 Fuzz и rever на голос - действительно нужны🎧 Легендарную экранизацию Милоша Формана не смотрела - к стыду, пока... Браво!!!🌹
-
111
25.12.2022
Было запоминающие! Андрей Вареницын вы великолепны, прекрасная игра.
-
Валентина
03.12.2022
Большое спасибо за спектакль. Марина Юнганс - высший класс.